Vernazza -
Cinque terre Il
ticchettio cadenzato del suo cuore (metronomo preciso e naturale)
sentito dall’orecchio destro era confuso dal rumore costante delle onde
che si infrangevano sulla scogliera a strapiombo tra flutti azzurri di
ossigeno e aria emettendo rumori di sciabordii di acque e suoni cupi
della stessa acqua che entrando in un anfratto spingeva l’aria dentro e
poi ne uscivano, aria e acqua, in un fragoroso boato come di tuoni in
lontananza, come di quegli stessi tuoni in lontananza del cielo a nord,
che si facevano largo tra le nubi scure e nere cariche di pioggia e di
umidità.
Lui era li disteso. Accovacciato sul
corpo di lei in quel terrazzino a strapiombo sul mare ligure. Un piccolo
terrapieno strappato alla roccia con due alberi di limoni e un pergolato
pronto per essere ricoperto il prossimo anno.
Lo avevano visto dalla stanza del
loro albergo e, sempre Lei, con la sua insistenza che non si arrendeva
mai davanti a nulla, aveva scoperto che l'accesso era possibile da un
corridoio dell’altra ala dello stesso albergo.
Un lettino di plastica e due
seggiole di vimini completavano lo scarno arredamento di quel terrazzino
ricoperto da uno strato di carnosa erba verde di un verde intenso.
Il battito del cuore di Lei si
faceva sentire forte e cupo. Colpi precisi, netti, cadenzati. Talmente
forti che la guancia ne subiva le fluttuazioni e la testa si muoveva
impercettibilmente ad ogni colpo. Il rumore del mare sentito dall’altro
orecchio, da un lato smorzava il rumore del battito, dall’altro,
paradossalmente, lo esaltava in quel suo lento e regolare incedere.
Qualche gabbiano piò o meno vicino,
con nel becco un argenteo pesciolino, completava la scena.
Si litigavano tra loro la preda.
Stormi di gabbiani, in quel loro gridare stridulo, che inseguivano il
fortunato che aveva catturato un’acciuga. Stormi di gabbiani, bianchi
candidi con quel loro becco rosso, si libravano in volo per scrutare
dall’alto le zone del mare dove piccoli banchi di pesciolini si facevano
più vicini alla superficie e dove diventavano, loro in caccia di cibo,
vittime inconsapevoli di quegli occhi e di quei becchi che si
scagliavano vorticosamente e velocemente su di essi, senza dargli
scampo.
Era buffo quel paesaggio che si
vedeva dal terrazzino. Nuvole bianche e copiose sul mare blu
dell’infinito che si faceva sempre più biancastro in prossimità della
scogliera. Il bianco dell’acqua che si infrangeva sugli scogli emetteva
quel rumore ormai costante e ritmato e si accompagnava da spruzzi e
goccioline piene di salsedine che, portate dal vento, arrivavano fin sul
terrazzino a 40/50 metri sul mare. Alle spalle le nuvole nere e cariche
di pioggia sulle colline delle cinque terre. Su quelle colline piene
zeppe di vigneti di "sciacchetrà" e di "cinque terre" che
si inerpicavano ripide su quei terrapieni rubati alla roccia e al
terreno impervio. Nuvole nere e cariche di pioggia. Di quella stessa
pioggia che stava per arrivare anche sul paesino ligure di Vernazza.
Ci erano arrivati per caso in quell'albergo
ligure. Lei lo aveva prenotato per caso seguendo in parte le indicazioni
di una guida "Slow Food" e, in parte, del proprio istinto.
Erano rimasti bloccati a Vernazza,
quel mattino, anziché raggiungere la spiaggia di Monterosso, complice
una giornata di mare agitato forza 5. Avevano passato la mattinata
guardando le onde infrangersi contro il molo dove tutti gli abitanti si
davano da fare, in uno spirito di grande solidarietà (solo come i
pescatori e gli uomini di mare sanno fare), a tirare su tutte le barche
dal porticciolo. Il mare si sarebbe ingrossato ulteriormente in
pomeriggio, dicevano, e quindi stavano riempendo la piccola piazzetta
del molo piena zeppa di barche.
Maurizio ricordava in quei gesti il
suo papà Filippo, quando qualche volta a Taormina, un po per il sesto
senso e un po per il tam-tam dei pescatori, si alzava di notte e andava
all’Isola Bella a fare quelle stesse cose che egli, oggi, stava vedendo
fare ai pescatori liguri.
Il mare si gonfiava sempre più.
Avevano avuto ragione i pescatori a tirare al sicuro le barche.
Quella piazzetta sembrava essere una
spiaggia in secca da dove era andata via l’alta marea. Sembrava di
essere nella spiaggia di Mont Saint Michel. E invece era Vernazza. La
piazza piena zeppa di barche multicolori. Piena zeppa: davanti ai
negozi, davanti ai ristoranti, davanti alla chiesa. Quella chiesetta che
si ergeva proprio sul porticciolo e si appoggiava alla roccia bucata
dalla galleria della ferrovia.
Avevano rubato anche per il culto,
come per le coltivazioni dei vitigni, tutto quel poco spazio che
rimaneva tra la montagna e il mare. In parte avevano rubato proprio
spazio a quel mare creando dei bastioni e delle fondamenta per quella
chiesa in stile francese, scarna e spoglia all’interno, che ne
evidenziava ancora di più l’architettura di pietra nera di Lavagna
inframmezzata a bianche pietre.
E quel giorno di ferragosto, il mare
sembrava volersi riprendere il suo territorio. Quel territorio rubato
per la chiesa e per la piazzetta. Sembrava volersi riprendere lo spazio,
la terra, quei luoghi che gli erano appartenuti e rubati dall’uomo.
Chi avrebbe vinto? Quella volta
avrebbe vinto sicuramente l’uomo. Ma con l’andare del tempo e della
furia delle mareggiate, il mare avrebbe potuto riprendersi i propri
spazi.
Quanta
analogia con gli uomini. Con quegli uomini che si lasciano prendere
e trasportare e modificare dai voleri di una donna, dai piaceri di
una donna, dai piaceri della compagnia.
E poi
si sentono profanati, violentati, limitati, circoscritti tra quattro
mura di una costruzione con solide fondamenta che non crolla ma che
racchiude. Che è stata costruita su spazi altrui rubati. Quegli
uomini e donne che si credono invincibili e che pensano di poter
modificare a proprio piacimento, luoghi, cose, sensazioni,
sentimenti, spazi, vite, persone.
Tutti sembravano lavorare per uno
scopo comune. Mettere al riparo la fonte dei loro guadagni nella
stagione in cui quel paesino viveva solo di pesca e non già di turismo.
E quindi uomini urlanti e bagnati fradici dagli spruzzi del mare, chi in
costume chi in jeans chi in maglietta, si aggiravano tra la folla delle
centinaia di turisti che non potendo stare al mare si aggiravano curiosi
tra quegli uomini vocianti ognuno dei quali aveva gesti e ruoli e
movimenti precisi: chi si preoccupava di fare funzionare l’argano che
tirava su dal mare le barche; chi portava giù la corda per imbracarne
un’altra; chi si preoccupava di infilare sotto le stesse carrelli con le
ruote per spostare all’interno della piazzetta, senza rigare il
pavimento (come ogni tanto il burbero vigile rimproverava a qualcuno);
chi decideva le posizioni per le barche; chi sganciava i motori e li
portava al riparo nelle abitazioni e comunque fuori dal pericolo che
qualche bambino o adulto potesse sbattere sulle eliche procurandosi
qualche ferita accidentale; chi portava qualcuno con una barca alle boe
dove erano ancorate le altre, per portarle a riva e strapparle al mare.
Il mare stava tentando di
riprendersi gli spazi. Non c’è l’avrebbe fatta. E quindi si sfogava con
rabbia. Ogni tanto un’onda più forte delle altre si infrangeva contro le
pietre del molo e innaffiava di spruzzi gli incauti spettatori di quel
gioco della natura. A volte li inzuppava fradici. Altre volte li
accarezzava con le goccioline nebulizzate da quello sbattere. In quella
miriade di piccoli arcobaleni colorati degli stessi colori delle barche.
Degli stessi colori delle barche dipinte con i colori dell’arcobaleno.
Si mischiavano insieme: barche e arcobaleni; colori dell’uno e colori
delle altre. Colori. Tanti colori. Colori delle case gialle e rosse e
gialline e rossiccie. Colori delle imposte verdi aperte di quelle stesse
case dove moltitudini di gente diverse erano affacciate a guardare con
piacere gli spruzzi del mare (ed erano i turisti) o con apprensione il
lavoro dei propri uomini (erano le mogli degli abitanti) o a guardare
con occhioni aperti e sbarrati, increduli e giocosi, entusiasti e
ammirati, quello spettacolo nuovo per loro (i bambini sia dei turisti
che degli abitanti).
Anche Maurizio, da bambino, aveva
assistito a quella scene. Una notte papà Filippo lo aveva portato
all’Isola Bella a tirare al riparo le barche che rischiavano di essere
spazzate via e portate in mare da quella libecciata estiva. Da quello
stesso libeccio che stava spazzando la costa ligure. Ed era
spaventatissimo allora dal rumore del mare e delle onde e dal vociare di
quegli uomini che portavano in salvo le loro fragili imbarcazioni di
legno. Fragili non in senso assoluto, ma fragili per quelle onde forti e
prepotenti quasi cariche di odio per tutti gli scempi che gli esseri
umani avevano fatto delle coste e della natura. La natura si riprendeva
una meritata rivincita su coloro, ma anche sugli altri (ma nelle guerre,
purtroppo, spesso anche degli innocenti soccombono perché non si riesce
a discriminare) che la avevano profanata in maniera illegittima e
irriguardosa dell’orografia, degli spazi, del verde, della natura
insomma.
E anche oggi, 15 agosto 1999, egli
guardava con quegli stessi occhi di allora bambino, quegli uomini
indaffarati a lottare contro il tempo, anche se con strumenti nuovi
rispetto a trent’anni prima (con argani elettrici e non già con la sola
fatica delle braccia e dei muscoli), per mettere al riparo strumenti di
lavoro e di sopravvivenza.
Bambini, donne, uomini, anziani,
turisti, abitanti.
Ognuno con un ruolo preciso in
quello spettacolo estivo. Certo. Perché per lui oggi era solo uno
spettacolo. Partecipava con nessuna vera apprensione a quelle scene. Non
era coinvolto suo padre. E soprattutto non era più bambino: era un uomo
e sapeva, quindi, attribuire le giuste sensazioni alle situazioni. Era
in apprensione per quegli uomini ma sapeva, anche, che nessun pericolo
immediato, minacciava ne le barche ne la salute di quegli uomini. Aveva
avuto solo un attimo di vera apprensione quando aveva visto al largo
un’imbarcazione che sembrava essere alla deriva. Non si muoveva spinta
dal motore. Sembrava ferma ed in balia delle onde. Così Maurizio saltò
immediatamente giù dal muretto del porticciolo e avvicinandosi ad un
pescatore del luogo gli fece presente ciò che aveva visto. Il pescatore,
nel suo muoversi a bordo della propria barca mentre metteva a posto
tutto, gli rispose soavemente che erano dei pescatori usciti per mettere
al riparo le proprie reti e che nessun pericolo reale li poteva, al
momento, minacciare. Così si tranquillizzò, senza però evitare ogni
tanto di volgere lo sguardo verso quell’imbarcazione al largo.
Lo conoscete già Maurizio e sapete
come vive le proprie ansie. |
|
Vernazza - "Five lands"
The ticking of
her heart (precise and natural metronome) felt by his right ear was
confused from the constant noise of the waves that broke on the sheer
falling sheer to the sea between blue billows of oxygen and air sending
forth noises of swashes of waters and dark sounds of the same water that
entering a ravine pushed the air inside. Then they went out from there,
air and water together, in a roaring rumble as of thunders in a
distance, as those same thunders in distance of the north sky, that were
making their way through the dark and black clouds loaded with rain and
damp.
He was laying
there. Crouched on her body in that small terrace sheer to the Ligurian
sea. A small embankment torn from the rock with two lemon trees and a
vine-trellis ready to be covered the following year.
They had seen it
from the room of their hotel and, as always her, with her insistence
that never surrendered in front of anything, had discovered that the
access was possible from a corridor of the other wing of the same
hotel.
A plastic bunk
and two wicker chairs completed the thin furnishing of that small
terrace covered by a layer of fleshy grass of a vivid green.
The heartbeat of
her was strong and hollow. Precise, clean and rhythmic hits. So strong
that the cheek suffered the fluctuations and the head imperceptibly
stirred to every hit. The noise of the sea felt by the other ear, on a
one hand damped the noise of the pulsation, on the other, paradoxically
it exalted it in his slow, regular an solemn movement.
Some seagulls
more or less in the distance, in the beak a silvery little fish,
completed the scene.
They were
quarrelling for the prey. Flocks of seagulls, in that strident shout,
that pursued the fortunate one that had captured an anchovy. Flocks of
seagulls, snow-white with that red beak of theirs, hovered in flight to
scan from sky the areas of the sea where small benches of little fish
went up to the surface and where they became, themselves in search of
food, unaware victims of those eyes and those beaks that whirlingly and
quickly cast on them, without giving them any chance to escape.
That landscape
from the small terrace was funny indeed. White and plentiful clouds on
the blue sea of the infinite that was getting more and more him whitish
in proximity of the cliff. The white of the water that broke on the
rocks uttered that constant and rhythmic noise and was accompanied by
spray and droplets full of saltiness that, brought by the wind, arrived
up to the small terrace 40/50 meters on the sea. Behind, the black
clouds full of rain on the hills of the “Cinque Terre”. On those hills
crammed with “Sciacchetrà” and “Cinque Terre” vineyards that climbed
steep on that terrace stolen to the rock and the impervious ground.
Black clouds loaded with rain. Of that same rain that was about to
arrive on the Ligurian village of Vernazza.
They had arrived
at that Ligurian hotel by chance. Her had booked it following partly
the indications of a "Slow Food" guide and, partly her own instinct.
They had been
jammed in Vernazza, that morning, instead of reaching the beach of
Monterosso, accomplice a day of rough sea. They had spent the morning
looking at the waves breaking down against the dock where all the
inhabitants were busy, in a spirit of great solidarity (as only the
fishermen and the men of sea do), dragging all the boats from the dock.
They said the sea would further get worse in the afternoon, and
therefore they were filling the small square of the dock already crammed
with boats.
In those gestures
Maurizio remembered his dad Filippo, when sometimes in Taormina, thanks
to his sixth sense and to the tam-tam of the fishermen, used to get up
at night and go to the Isola Bella to do those same things that the
ligurian fishermen were doing that day.
The sea was
getting rougher and rougher. The fishermen had been right to pull up the
boats safely.
That small square
seemed to be a beach in low water, a beach from where the tall tide had
gone away. It was like Mont Saint Michel. And instead it was Vernazza.
The square crowded with multicoloured boats. Completely full of boats:
in front of the shops, in front of the restaurants, in front of the
church. That small church that rose just on the dock and lay on the rock
holed by the gallery of the railroad.
They had stolen
also for the cult, as for the cultivations of the vines, that whole
little space that remained between the mountain and the sea. Partly they
had stolen room to that sea creating the bastions and the foundations
for that church in French style, thin and bare in the inside, that
underlined even more the architecture of black Lavagna stone interposed
to white stones.
And that day of
August holiday, the sea seemed to want to gain back its own territory.
That stolen territory for the church and for the little village square.
It seemed the sea wanted the space and the ground back, those places
that belonged to him and that had been stolen by man.
Who would have
won? That time man would surely have won. But in time and with the fury
of the sea storms, the sea would have been able to regain its own
spaces.
What an analogy with men. With those men who let the
wills of a woman, the pleasures of a woman and the pleasures of the
company to take and transport and modify them.
And then they feel profaned, violated, limited,
circumscribed within the four walls of a construction with solid
foundations that doesn't collapse but that is able to shut. That has
been built on other people's stolen spaces. Those men and women who
think to be invincible and to be able to modify places, things,
feelings, emotions spaces, lives, people as much as they like.
All fishermen
seemed to work for a common purpose. To shelter the source of their
earnings in the season in which that small village lived only on fishing
and not on tourism. And therefore rotten howling men, wet from the spray
of the sea, some in swimming suit, some in jeans, some others in shirts,
wandered among the crowd of the hundred tourists that not being able to
stay on the beach, were wandering curious among that shouting men each
of which had gestures and roles and precise movements: some worried
about making work the capstan that threw the boats from the sea; some
brought down the rope to sling another one; some worried about inserting
wheeled carts under the same boats in order to move them inside the
small square, without ruling the floor (as the gruff officer sometimes
reproached someone); some decided the positions for the boats; some
unhooked the motors and brought them inside the houses to avoid some
children or adults to hit the helixes and accidentally wound themselves;
some others brought someone with a boat the boas where the other boats
were anchored, to bring them to shore and tear them from the sea.
The sea was
trying to regain its own spaces. It was not going to succeed. And
therefore it took it out angrily. Sometimes a wave stronger than the
others broke against the stones of the dock and watered of sprays the
imprudent spectators of that game of nature. At times it drenched them
completely. Other times it caressed them with the droplets nebulised by
that beating. In that myriad of small rainbows of the same colours of
the boats. Of the same colours of the boats painted with the colours of
the rainbow. They all mixed together: boats and rainbows. Colours. So
many colours. Colours of the houses: red, yellow, reddish and light
yellow. Colours of the green shutters open on those same houses where
different crowds of people looked with pleasure the spray of the sea
(and they were the tourists) or with apprehension the job of their own
men (and they were the wives of the inhabitants) or to look with wide
open, incredulous and playful, enthusiastic and admired eyes, that show
new for them (the children both of the tourists and of the
inhabitants).
Also Maurizio, as
a child, had witnessed that kind of scenes. One night his dad Filippo
had brought him to the Isola Bella to take to a shelter the boats that
risked to be swept away and dragged into sea by that summer libeccio. By
that same libeccio that was sweeping the ligurian coast. And then he was
so frightened by the noise of the sea and the waves and by the shouting
of those men that were bringing in safe their fragile wood boats.
Fragile not in the strict sense of the word, but fragile in comparison
to those strong and bossy waves almost loaded with hate for all the
foolish things made to the coasts and to the nature by the human beings.
The nature was taking her deserved revenge on those people, but also on
the others (but in wars, unfortunately, often also of the innocent ones
succumb because war never discriminates) that had profaned her in
illegitimate way and without any respect and regard for the orography,
for the spaces, for the green, in short: for nature herself.
And also that
day, August 15th1999, it was with those same childish eyes that he was
watching those busy men fight against the time to shelter tools of work
and survival; even if now this fight was with new tools in comparison to
thirty years before (with electric capstans and not with the only arms
and muscles work).
Children, women,
men, old people, tourists, inhabitants.
Each with a
precise role in that summer show. Certainly. Because for him today it
was only a show. He participated with no true apprehension in those
scenes. His father was not involved in them. And above all it was not a
child anymore: he was a man and he knew, therefore, how to attribute the
correct feelings to the situations. He was in apprehension for those men
but he also knew that no immediate danger threatened the boats or the
health of those men. He had had only an instant of real apprehension
when saw a boat offshore that seemed to be adrift. It didn't move pushed
by the motor. It seemed still and at the mercy of the waves. So
Maurizio jumped down immediately from the little wall of the dock and
getting near a local fisherman he pointed him out what he had seen. The
fisherman, while was putting everything in order in his boat, told him
softly that they were fishermen gone out for sheltering their nets and
that no real danger was threatening them, at the moment. So he calmed
down, but from time to time he went on throwing however a quick glance
to that boat offshore.
You already know
Maurizio and you know how he lives his own anxieties. |